• Need Restoration? / ¿Necesita Restauración?

    You don't have to rebuild alone.
    If areas of your life have been broken by pain, loss, rejection, damaged relationships, or the past, we would be honored to pray with you as you seek God's healing and restoration.

    No tiene que reconstruir solo.
    Si hay áreas de su vida que han sido quebrantadas por el dolor, la pérdida, el rechazo, relaciones dañadas o el pasado, sería un honor orar con usted mientras busca la sanidad y restauración de Dios.

  • What Is Biblical Restoration?

    ¿Qué Es la Restauración Bíblica?

    Biblical restoration is God's work of rebuilding, renewing, and restoring areas of our lives that have been broken, damaged, or lost.

    Restoration does not mean pretending the past never happened. God can take what we have walked through—the wounds, failures, losses, and consequences—and begin rebuilding our lives according to His purpose.

    Through Jesus Christ, we believe there is hope beyond what has been broken.

    La restauración bíblica es la obra de Dios de reconstruir, renovar y restaurar las áreas de nuestra vida que han sido quebrantadas, dañadas o perdidas.

    La restauración no significa pretender que el pasado nunca sucedió. Dios puede tomar lo que hemos vivido—las heridas, los fracasos, las pérdidas y las consecuencias—y comenzar a reconstruir nuestra vida conforme a Su propósito.

    Por medio de Jesucristo, creemos que hay esperanza más allá de lo que ha sido quebrantado.

  • Restoring the Soul

    Restaurando el Alma

    God's restoration reaches deeper than our circumstances. He desires to restore the soul—the places within us that have been wounded, burdened, rejected, or broken.

    Through His presence, His Word, prayer, forgiveness, and healing, God begins restoring what pain and the experiences of life have damaged.

    Restoration is a process. As we surrender those wounded places to God, He renews our minds, strengthens our hearts, and leads us forward in His truth.

    “He restores my soul; He leads me in the paths of righteousness for His name’s sake.” — Psalm 23:3 NKJV

    La restauración de Dios va más allá de nuestras circunstancias. Él desea restaurar el alma—los lugares dentro de nosotros que han sido heridos, cargados, rechazados o quebrantados.

    Por medio de Su presencia, Su Palabra, la oración, el perdón y la sanidad, Dios comienza a restaurar lo que el dolor y las experiencias de la vida han dañado.

    La restauración es un proceso. A medida que rendimos esas áreas heridas a Dios, Él renueva nuestra mente, fortalece nuestro corazón y nos guía hacia adelante en Su verdad.

    “Él restaura mi alma; me guía por senderos de justicia por amor de su nombre.” — Salmo 23:3

  • Healing What Was Broken

    Sanando Lo Que Fue Quebrantado

    Pain, rejection, betrayal, abandonment, grief, broken relationships, and experiences from our past can leave wounds that affect how we see ourselves, others, and even God.

    Jesus brings healing into the broken places of our lives and helps us release the pain, forgive, and move forward without remaining defined by what happened to us.

    “He heals the brokenhearted and binds up their wounds.” — Psalm 147:3 NKJV

    El dolor, el rechazo, la traición, el abandono, el duelo, las relaciones quebrantadas y las experiencias de nuestro pasado pueden dejar heridas que afectan cómo nos vemos a nosotros mismos, a los demás e incluso a Dios.

    Jesús trae sanidad a los lugares quebrantados de nuestra vida y nos ayuda a soltar el dolor, perdonar y seguir adelante sin permanecer definidos por lo que nos sucedió.

    “Él sana a los quebrantados de corazón, y venda sus heridas.” — Salmo 147:3

  • Rebuilding & Reconciliation

    Reconstrucción y Reconciliación

    Section image

    Forgiveness / Perdón

    Forgiveness releases the offense into God's hands and frees us from carrying bitterness and resentment.

    El perdón entrega la ofensa en las manos de Dios y nos libera de cargar amargura y resentimiento.

    Section image

    Reconciliation / Reconciliación

    God can restore relationships damaged by division, betrayal, misunderstanding, and broken trust. Reconciliation requires truth, repentance, forgiveness, and sometimes time.

    Dios puede restaurar relaciones dañadas por división, traición, malentendidos y confianza quebrantada. La reconciliación requiere verdad, arrepentimiento, perdón y, a veces, tiempo.

    Section image

    Moving Forward / Seguir Adelante

    We cannot control another person's response, but we can allow God to change our hearts and lead us forward in wisdom, peace, and freedom.

    No podemos controlar la respuesta de otra persona, pero podemos permitir que Dios cambie nuestro corazón y nos guíe hacia adelante en sabiduría, paz y libertad.

  • Walking in Freedom

    Caminando en Libertad

    Restoration is not only about healing from the past. God desires for us to walk forward in the freedom He has given us.

    As our minds are renewed and our hearts are healed, we learn to recognize old patterns, establish healthy boundaries, forgive, make different choices, and live according to the Word of God.

    Walking in freedom means we are no longer allowing yesterday's wounds, failures, rejection, or bondage to determine who we are today. Our identity is found in Jesus Christ.

    “Therefore if the Son makes you free, you shall be free indeed.” — John 8:36 NKJV

    La restauración no se trata solamente de sanar del pasado. Dios desea que caminemos hacia adelante en la libertad que Él nos ha dado.

    A medida que nuestra mente es renovada y nuestro corazón es sanado, aprendemos a reconocer patrones antiguos, establecer límites saludables, perdonar, tomar decisiones diferentes y vivir conforme a la Palabra de Dios.

    Caminar en libertad significa que ya no permitimos que las heridas, los fracasos, el rechazo o la esclavitud de ayer determinen quiénes somos hoy. Nuestra identidad se encuentra en Jesucristo.

    “Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres.” — Juan 8:36

  • Need Restoration? / ¿Necesita Restauración?

    You don't have to rebuild alone.

    If areas of your life have been broken by pain, loss, rejection, damaged relationships, or the past, we would be honored to pray with you as you seek God's healing and restoration.

    No tiene que reconstruir solo.

    Si hay áreas de su vida que han sido quebrantadas por el dolor, la pérdida, el rechazo, relaciones dañadas o el pasado, sería un honor orar con usted mientras busca la sanidad y restauración de Dios.

JoinMyChurch.com - Find a Church Near You from over 400,000 listed churches